บทที่ 2: การถามทางและการเดินทาง
Excuse me, could you tell me how to get to the train station?
ขอโทษนะครับ ไปสถานีรถไฟยังไงครับ
Sure. Go straight ahead and turn left at the next corner.
ได้ค่ะ ตรงไปแล้วเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุมถัดไป
Is it within walking distance?
เดินไปได้ไหมครับ
Yes, it's about a ten-minute walk from here.
ได้ค่ะ เดินจากที่นี่ประมาณสิบนาที
Great, thank you. Is there a bus that goes there too?
ขอบคุณครับ มีรถเมล์ไปที่นั่นด้วยไหม
Yes, bus number 12 stops right in front of the station.
มีค่ะ รถเมล์สาย 12 จอดตรงหน้าสถานีเลย
How often does it come?
รถมาบ่อยแค่ไหนครับ
Roughly every fifteen minutes.
ประมาณทุกสิบห้านาทีค่ะ
Perfect. One more thing — could you recommend a good restaurant nearby?
เยี่ยมเลย อีกอย่างครับ ช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆ แถวนี้ได้ไหม
There's a great noodle shop just around the corner.
มีร้านก๋วยเตี๋ยวอร่อยอยู่ตรงหัวมุมนี้เลยค่ะ
Sounds good. Thanks so much for your help.
ฟังดูดีเลย ขอบคุณมากครับที่ช่วย
No problem, have a safe trip!
ไม่เป็นไรค่ะ เดินทางปลอดภัยนะคะ